Stop! Stop! For fanden!
Vil nogen hente et glas vand? Hvad skete der? Skat?
- Er det blodet? - Jeg gjorde, som du sagde.
- Ram ansigtet, ikke munden. - Munden er en del af ansigtet.
Det ved jeg. Men ram hende fra siden. Og få rigeligt på brysterne.
- Vi dør af sult. - Det ordnerjeg.
Snup en kage til mig.
Det er dig og mig. Lav skuddet, og få det hele med.
- Lille skat... - Skal jeg grine?
Nej. Du var uhyggelig. Gå væk. Skat, ikke inhalere blodet, vel?
Få hende ren. Lad os skyde kællingen.
Ikke dig, skat. Scenen.
Jeg elsker det. Og jeg elsker sushi. Vi burde hente sushi.
Hovedrollen, Weatherly Adams, fik sit rum raseret i aftes.
- Du mener, hun er forsvundet? - Hun ringede ikke i morges.
Hun kommer præcis 35 minutter for sent hver dag.
Hun er allerede tre timer forsinket.
Bare rolig. Det er bare pæren.
Følg med mig.
Det er her.
Tjek blomsterne i vasen.
"Tillykke med din sidste film. Nogen idé om, hvem de er fra?
Forfølgere, kryb, særlinge, idioter, galninge...
Vi ser det hele. Weatherly tiltrækker dem som fluer.
Disse har vi haft problemer med før.
Det tagerjeg.
- Hvornår så du hende sidst? - I går. Vi filmede til kl. 4.
- Så nogen hende forlade bygningen? - Hendes bil holder der stadig.
- Er dette hendes? - Læg en besked, eller jeg skriger.
Pung, nøgler og telefon ligger der.
- Stadig intet svar derhjemme. - Jeg sender en patrulje derhen.
Åh, Weatherly.
Hvordan er hun ikke gået i døden for os?
Tævet, kogt, fileteret...
...smidt ud ad et vindue, halshugget, sprættet op.
Kvalt med sine egne indvolde.
Obduceret levende.
Fodret med sin egen lever. Hakket i småstykker.
Stegt og serveret med belgisk salat.
Når Weatherly Adams dør, er det penge i banken.
Her, de herrer.
Nogen har smadret ruden, rakt ind og åbnet vinduet.
Ja. Sådan fandtjeg det, da jeg kom.
Jim...
Hun er her.
Jeg tror, hun er død for sidste gang.
Den, der lagde hende under plakaten, ville sende en syg besked.
Ellers har morderen en syg form for humor.
Blodets farvning er koncentreret langs fronten, og...
...hun er stadig i fuld rigor.
Hun blev sidst set i live for 15 timer siden. Ingen trusser.
Jeg undersøger for voldtægt.
"Hvilken rædsel.
"Hvilken rædsel!"
Brando?
- Brando i "Dommedag Nu"? - Jeg ved det godt, Dave.
Jeg henter båren.
Hun har vist tabt en hæl.
Her ligger en hel masse, men det ligner ikke blod.
Nej. Farven er forkert. Det er for rødt.
Det lugter sødt.
- Sirup og madfarve. Teaterblod. - Og der er ingen fingeraftryk.
Men hvor ender det falske blod, og hvor begynder det ægte?
Det er et chok for de fleste, og det gør mig ondt.
- Weatherly Adams var her længe. - Har I en mistænkt?
Vi fandt liget for en time siden.
- Vi er lige begyndt. - Det kunne være hvem som helst.
Jeg skal se noget legitimation og have fingeraftryk fra jer alle.
- På forhånd tak for hjælpen. - Vi gør, hvad vi kan.
- Hvad skal jeg så lave i dag? - Undskyld, betjent Brass?
Ville det være i orden, hvis vi fortsætter med at filme?
- Zarco, det skvat, skal findes. - Hvem er du?
- Vincent Lafoon. Ejeren. - Hvem er Zarco?
Oliver Zarco. Han har arbejdet her.
Han var vild med Weatherly, kom til skade og beskyldte os.
- Det var ham... - Han sendte blomsterne.
- Han har gjort det før? - Klap nu i.
- Tre gange. Det er ham. - I har vel ikke videoovervågning?
Kun udvendigt. Systemet har været i stykker.
Jeg har fået det repareret.
- Godt. - Bare find Zarco, ikke?
Jeg kan ikke fatte, hun er død. Hun var... virkelig en smuk kvinde.
Lad os danne en rundkreds og holde hinandens hænder.
Selv om jeg går i mørkets dal-
- frygterjeg intet ondt, for du er hos mig.
Din stok og din stav er min trøst...
- Hvordan går der herinde? - Vasen er ren.
Jeg fandt en notesbog fyldt med datoer og vægt.
Hun var vist en smule bekymret for sin størrelse.
Skuespillere...
- Genkender du hende ikke? - Nej.
Har du aldrig set " Chop Chop, Fizz Fizz"? " Can I Lick The Spoon"?
- Det er klassikere. - De er ikke klassikere.
"Eksorcisten", "Ondskabens Hotel" og "Rosemarys Baby" er klassikere.
Ved du, hvad jeg kunne lide? Hun fik en til at føle rædslen.
Når hun frygtede for sit liv, blev jeg også bange.
Interessant.
Mr Zarco.
Fortæl om dig og Weatherly Adams.
Det var den bedste tid. Jeg havde realiseret min drøm.
Jeg arbejdede med film.
Selv om jeg havde en lav stilling, var Weatherly og jeg allerede sammen.
Ligesom... Julia Roberts og hvad hedder han?
Vi var forelskede.
Hej.
Og pludselig var det forbi.
Du godeste!
Jeg var i genoptræning i seks måneder.
Det svin, Lafoon, overtalte mig til ikke at søge erstatning.
- Han ville tage sig af mig. - Og du stolede på ham?
Ja. Og da tidsfristen var udløbet, tilbød Vincent mig 2.000 dollar.
Og så fyrede han mig.
Det kunne jeg leve med, men...
Men hvad?
Weatherly...
...slog op med mig.
Hun følte ikke, vi passede sammen.
Hun kunne ikke klare at se på mig.
Hun græd, da hun sagde det. Skuespillerinder kan den slags.
Duften af hendes hud...
Som friske citronscones, der bager i ovnen.
Guldstænk, der dansede som valkyrier i hendes smaragdgrønne øjne.
Hendes hår. Åh, Gud. Hendes hår...
Så du begyndte at forfølge hende.
Jeg kom med gaver, fordi jeg stadig elskede hende.
- Er det ulovligt? - Hvis man bryder ind.
- De ville ikke lukke mig ind. - Så du tog vinduet, men blev opdaget.
I skændtes, og du tænkte: "Hun går mig virkelig på nerverne.
- Så du dræbte kællingen. - Jeg tror, du dræbte kællingen.
- Hvorfor? - Hvor skulle jeg vide det fra?
Zarco, din galning. Fokuser!
Du skal fokusere. Jeg har ikke været der i over et år.
Sådan erjeg ikke. Jeg går i terapi.
Freud, Jung og hele skidtet.
Jeg har sluppet vreden.
- Har du set Catherine? - Nej. Hvorfor?
Huden under Weatherly Adams' negle og sæden stammer fra Vaughn Krunty.
- Hvem? - Vaughn Krunty, alias Zack Putrid.
- Hvem er det? - Rædslernes mester. Filminstruktør.
Jeg fandt ham i CODIS, anklaget for voldtægt som 18-årig.
- Hvad er dit problem? - Ikke noget.
Sig det til Catherine, og find alle de gamle beviser frem.
Fint.
Helt ærligt. Det ser da dumt ud.
Du kunne klippe væk tidligere.
Eller køre skriget over en stor flok fugle, der letter.
Virkelig?
Eller måske ikke.
Det er en dårlig idé.
Betjent Brass.
Jeg elsker det. Betjent Brass...
Du er betjent og hedder Brass.
Det svarer til en betjent, der hedder Strisser.
- Det er utroligt. - Hør her...
Jeg ved, hvorfor du kommer. Weatherly og jeg gik til den.
- Så du indrømmer sex med hende? - Ja. Hvorfor skulle jeg benægte det?
Jeg knepper alle mine stjerner. Det opbygger tillid.
- Sådan er processen. - Vi fandt din hud under neglene.
Måske syntes hun ikke om processen, så du voldtog hende?
- Er det sjovt? - Se her. Du vil elske det.
Her kommer det.
- Hej, skat. - Prøv at se.
- Penge! Pengel - Nemlig.
Tænk, jeg lever af det her.
Kom herover, skat.
- Er det, hvad du laver? - Ligner det en voldtægt?
Hvordan fik hun hud under neglene?
Weatherly var... Hvad skal jeg sige?
Hun var en røvkradser, mand.
Hun elskede at kradse min røv. Hun trak mig ind til sig.
Brass, se min røv. Der er sgu kradsemærker!
Prøver du at få mig til at kaste op, mr Putrid?
Du godeste. Det er løgn.
Hvor sejt. Du var hos Repulsion Pictures.
Jeg skulle være statist, men de gav mig en rolle.
Jeg fik 600 dollar for det.
Jeg havde brug for penge.
Jeg forstår det ikke. Lækre piger med store bryster, der sprættes op.
Jeg har ikke store bryster. Mine er... medium.
Men perfekte...
Tilstrækkelige. Bedre, faktisk.
- Javel. Jeg smutter. - Lad os se det igen.
Da jeg fjernede øksen, så jeg ingen respons i huden omkring såret.
Bortset fra et lille område på begge sider af midten.
Dødsårsagen er perforering af lever, milt og bugspytkirtel.
Men skaderne stemmer ikke overens med øksesåret.
- Øksen dræbte hende ikke. - Præcis.
Perforeringen skyldes et skarpt, hult objekt nederst i ryggen-
- som ramte organerne.
- Såsom et spyd eller et rør? - Måske.
Hvis øksen blev plantet i ryggen senere, så har vi intet mordvåben.
Det eneste, jeg fandt på båndene, var det her.
Han ser bekendt ud.
Det er Vincent Lafoon. Han og broren ejer stedet.
Her bliver det en anelse underligt.
Han prøver at få det til at ligne indbrud. Han beskylder Zarco.
Som ejer kender han til kameraerne. Hvorfor blive fanget på bånd?
Lfølge Brass' noter troede han, systemet var i stykker.
Vi fandt ingen beviser, der knytter Zarco til gerningsstedet.
Vincent havde en syndebuk. Han har løjet hele tiden.
- Du tager fejl. Det var ikke mig. - Det hørerjeg tit.
Men jeg har intet gjort. Weatherly var vores største aktiv.
Desuden var hun min ven.
- Det er ham. Det er Zarco. - Hvad så, Lafoon?
Blev hun for gammel og skulle dræbes rigtigt?
Hvor skal han hen? Lader du ham gå?
Er du sindssyg? Det er mig, der bliver narret.
Lad ham ikke gå.
Jeg rørte hende ikke.
Du myrdede hende, og nu er du færdig.
- Må jeg gå? - Ja. Inden jeg ændrer humør.
Farvel, Lafoon. Jeg håber, du får en ordentlig tur.
Hvad så?
I splatterfilm er det altid den mørkhårede pige, der dør.
Ja. Og den lyshårede overlever altid.
Er du ikke glad for, det ikke var en film?
Jeg tror...
Jeg tror, jeg er træt af at se død hver dag.
Antallet af mord stiger hvert år.
Det er totalt ude af kontrol, og...
...vi sænker dem ikke engang.
På gerningsstedet fastslog jeg, der var mellem 200 og 300 milliliter-
- ægte blod uden for Weatherlys krop.
Vi antog, at øksen lukkede såret, og hun var død af indre blødninger.
Blev hun ramt af et andet våben, ville der være mere blod.
Nemlig. Så jeg sammenlignede obduktionen med vægtregnskabet-
- som var ført en time eller to før hendes død. Ved du hvad?
- Var hun for let? - Tre kilo.
Det er tre kilo blod, der mangler. Hun blev flyttet.
Hej. Stoffet i hendes sår er testet.
Det er zink til belægning af stål til galvaniserede rør.
Vi må tilbage og søge efter det egentlige gerningssted.
Vi får brug for noget hjælp.
Jeg hører, I mistænker Vincent Lafoon for mord.
Hans advokat ringede.
Det ville overraske mig. Han er ikke helt fin i kanten, men...
Hej.
Nick.
Tager du kontorerne? Ronnie og jeg tager lagerrummet.
Jeg hedder Stanley.
Kald mig bare Stan.
- Hej. - Nicky. Hvad så?
Jeg fandt hatten, Lafoon havde på. Slitage på remmen indikerer-
- at den er blevet tilpasset en med et større hoved.
Jeg får den testet for fingeraftryk.
Fint. Vi ses på laboratoriet.
Dickie Jones. Og dig?
- Jeg har travlt. - Må jeg invitere på kaffe bagefter?
- Jeg fortæller min livshistorie. - Ellers tak.
Det er bare kaffe. Jeg beder ikke om sex.
Ikke lige med det samme.
Jeg kunne lære dig noget.
Har du nogensinde fået slikket lårene af en oprejst mand?
- Synes du, dværge er sjove? - Sommetider, ja.
Hvad siger du? Er det på grund af håret?
Jeg går ikke ud med personer med interesse i sager.
Du går glip af noget, skatter.
Kald mig ikke skatter.
- Du fortalte ikke dit navn. - Catherine.
- Catherine.
Altså, Catherine, små personer ser tingene fra et andet perspektiv.
Ting, som andre mennesker overser.
Hvis du holder på oplysninger om Weatherlys død-
- så er du som minimum medskyldig.
Fængslet er hårdt for en lille fyr.
- Jeg snakker bare, smukke. - Dickie.
- Lad kvinden passe sit arbejde. - Her er mit kort.
Hvis du vil fortælle mig noget, som vedrører sagen...
...så ring til mig.
- Hvad laver du? - Gør ikke tingene værre.
Archie. Vil du finde overvågningsbillederne frem?
Jeg har dem herovre.
Hvor tydeligt kan du få ansigtet?
Han prøver bevidst at undgå kameraet.
Over til vinduet.
Frys der. Zoom ind på ærmet.
- Serjakken ikke lille ud? - Måske.
Vinduet er 1,5 meter højt. Hvor høj er den fyr?
Et hoved højere end vinduet.
Vincent Lafoon er kun 1,75. Ham der er mindst 1,85.
Og meget rundere. Det kan kun være Mason.
Catherine, det er Nick. Overvågningsvideoen er falsk.
Vi har den forkerte bror. Mason narrede Vincent. Kompliceret.
Ronnie. Fundet noget?
Nej.
- Her er vildt uhyggeligt. - Det er også meningen.
Vi fandt vist mordvåbnet. Skjult midt i det hele.
Catherine? Der er mere her.
Det ligner Weatherlys hæl.
Hun døde der.
- Fandens også. - Godt.
Nødgeneratoren startede.
Og jeg har ikke noget signal.
Min er også død.
Jeg henter en vogn. Fotografer den, og tag den med.
Fint.
Værsgo. Tak.
Fandens.
- C-147 Lake til C-13 Willows. - Det er modtaget, C-147.
- C- 147, du får C-13. Skifter. - Det er Catherine.
Jeg glemte min telefon. Jeg er nødt til at hente den.
Det må du hellere. Du skal selv erstatte den.
- Gælder det også kontrakten? - Det gør det.
Vi ses senere.
Vi fandt røret, der dræbte Weatherly. Hun blev slæbt væk derfra.
- Vi har eftersøgt Mason Lafoon. - Lad mig høre, hvad der sker.
- Hvad vil du? - Skatter, det er Dickie.
- Jeg har nogle oplysninger. - Godt. Skyd.
- Vi må mødes. - Hvor er du?
- I studiet. - Der var da ingen forbindelse.
Det er der nu. Sådan er det i tordenvejr.
Det haster. Skynd dig.
Hvorfor sagde du det ikke før, lille mand?
Situationen udvikler sig.
Narrer du mig, så bankerjeg dig.
Det serjeg frem til. Bare skynd dig.
Det er dig, Mason. 185 centimeter i din brors tøj.
Du myrdede Weatherly, ikke?
Weatherly slog sig selv ihjel.
- Huggede hun sig selv i ryggen? - Nej. Det var et uheld. Hun snublede.
- Farvel, Weatherly. - Vi ses i morgen.
Vi ses i morgen.
- Ring 112! - Mason, hun er død.
Hun kommer ikke tilbage. Vi bryder sikkerhedsreglerne.
Endnu et uheld, og vi mister finansiering og forsikring.
Vi bliver lukket og sagsøgt for manddrab. Så er det slut.
- Ønsker du det? Gør du? - Nej!
Han sagde, vi måtte fortsætte. At Weatherly ønskede det...
Jeg... Vi myrdede ikke nogen.
Men du hængte din bror op på det.
Han har behandlet mig helvedes dårligt hele livet.
Men vil du sende ham i fængsel? - Det hele var Stanleys idé.
- Du er i store problemer. - Stanley ville beskylde Vincent.
Jeg skulle bare rydde op, udgive mig for Vince-
- og købe roserne. Resten var ham.
Du kan selv spørge dværgen.
- Hvad har han med det at gøre? - Dickie så det.
Og så er det slut. Ønsker du det? Ønsker du det?
Han har prøvet at afpresse Stanley.
Det forklarer fjendskabet.
Det er C-13 Willows til C-147 Lake.
C- 13, det er modtaget.
Er det centralen?
Hallo?
- C- 147 svarer ikke. - Tak for det. Skifter.
Catherine, det er Ronnie.
- Jeg er hos Repulsion Pictures. - Ronnie?
Jeg kommer. Bare bliv på linjen.
Ronnie? Ronnie?
Hallo?
C-13 Willows anmoder om forstærkning til Repulsion Pictures.
Du må hjælpe mig. Jeg er blevet skudt! Få os ud.
Det skal nok gå. Vær stille.
Ved du, hvor mange jeg har myrdet her?
Det er ironisk, men smerten er stærkere.
Smerten gør, atjeg ikke kan nyde ironien.
Klap i. Nu holder du din mund.
Det er ikke godt.
Jeg burde nok tie stille og prøve at slappe af.
Jeg kan ikke stoppe. Jeg har sådan noget...
Det er et syndrom. Der er et ord for det.
Man taler hele tiden.
Zack.
Stanley!
Stanley, skyd mig ikke igen.
Du har allerede skudt mig to gange.
Jeg er fra CSI.
Tænk over, hvad du gør.
- Læg dit våben. - Det kan jeg desværre ikke.
- Er du uskadt? - Ja...
Jeg elskede hende virkelig.
Ronnie!
Jeg redigerede sent som altid og hørte et skud.
Så jeg går ud for at kigge.
Stanley!
Hjælp mig med dværgen, før strisserne kommer.
Dickie afpressede os. Han ville ødelægge firmaet.
Men du slog ham ihjel!
Hjælper du mig, eller hvad?!
Jeg løber for livet, og idioten jagter mig.
Han skyder mig, og så serjeg den lækre... Dig.
Jeg tænker bare: " Det er fedt. Det kan jeg godt bruge.
Livet imiterer kunsten og omvendt. Hvor er du smuk.
Dit ansigt er så udtryksfuldt. Det skaber stemning.
- Du er god til rædsel. - Det var ikke skuespil. Vi ses.
Hvis du bliver træt af at bekæmpe kriminalitet-
- så lav en gyserfilm. Jeg hjælper dig.
- Jeg er godt tilfreds. - Tilbuddet står ved magt.
- Seriøst. Vi skaber en forretning. - Farvel.
Ring til mig! Sushi!
Dét er imponerende. Da kvinden bliver halshugget-
- ser man tværsnittet af spiserøret.
- Har du ikke andet at sige? - Jeg kan se strubelåget.
Strubelåget? Hvad med patos?
Hvad med menneskeligheden? Det er måske Weatherlys bedste film.
Bare se filmen.
Christian Rokamp www.broadcasttext.com